Freitag, 28. August 2020 – 19.30 Uhr
Stadtbibliothek Aarau
Tao Te King in Mundart –
Lesung und Performance mit
Thomas Hostettler und Didine Stauffer
Chinesische Weisheiten in Mundart vorgetragen, begleitet von orientalischen Klängen – Thomas Hostettler hat siebenundzwanzig Verse des Tao Te King in seine Zofinger Mundart übersetzt und in Form eines kleinen Büchleins publiziert. Die 
Lesung ist als Performance inszeniert, bei der der ausgebildete Theaterschauspieler in die Rolle eines chinesischen Mönchs schlüpft und in meditativer Pose aus den 2’500 Jahre alten Weisheiten zitiert: “Wär wunschlos isch / cha s’Wunder vom Dao erkenne.” Die Textpassagen werden umrahmt von inspirierenden Klanggwelten, die von Didine Stauffer aus Klangschalen und dem Tabla gehoben werden.
Thomas Hostettler (1946) aus Zofingen ist Schauspieler und Schriftsteller. Bekannt wurde er als Regisseur der Serie “Motel”. Mit vierzig Jahren wandte er sich der Praxis des Zen zu. Seine Bücher, zuletzt “Liebige” (2016) erscheinen im Knapp Verlag.
Didine Stauffer (1963) begann ihre Laufbahn als Perkussionistin im Jahr 1979. Ab 1988 lernte sie Tabla, ein indisches Schlaginstrument. Sie tritt als Solistin auf, spielt zu Tanzperformances, Multimediaperformance sowie an Vernissagen und Lesungen.